《夜廻》團隊新作不只是種田：《靜謐田園》今日上市，鄉村生活藏著你不能打破的規矩

《靜謐田園》（日文原名《ほの暮しの庭》，西方版本定名《Village in the Shade》）今天正式在 Steam、Switch、Switch 2、PS5 全平台上市。開發商日本一軟體找來的，是恐怖冒險系列《夜廻》的原班人馬——這件事一講出來，這款農場生活模擬遊戲的畫風就沒那麼單純了。

種田的外皮，恐怖的骨架

表面上你在一座懷舊的日式鄉村裡種田、放牧、釣魚、和村民打交道，畫面手繪風十足，音樂也走溫馨路線。但《夜廻》團隊沒有丟掉自己的看家本領：遊戲內建「安心生活」與更陰暗的隱藏路線，村子的寧靜底下埋著只有敢深挖的玩家才會發現的秘密。官方在預告片中刻意保留這種「先甜後苦」的反差，不劇透太多，但明著告訴玩家：這裡不是單純的《集合啦！動物森友會》。

▲ Village in the Shade 遊戲畫面(來源:Steam 商店頁面)

「守規矩」才是重點玩法

遊戲的核心機制圍繞著村子裡一套不成文的規矩打轉——按時作息、遵守禁忌、不亂闖某些地方。守規矩，村子對你和善；壞了規矩，代價會用你意想不到的方式找上門。這種「表面生活模擬、實則規則恐怖」的設計，讓它跟一般農場遊戲拉開明顯距離，也是這款作品最容易讓老玩家眼睛一亮的地方。

平台與上市資訊

日版《ほの暮しの庭》今天（7月30日）於 Steam、Nintendo Switch、Switch 2、PlayStation 5 同步上市；西方在地化版本《Village in the Shade》將由 NIS America 代理，預計今年秋天推出，屆時會補上完整英文與其他語言介面。喜歡《夜廻》那種「溫馨畫風包著不安感」調調的玩家，這款可以先放進願望清單觀察評價。

▲ Village in the Shade 遊戲畫面(來源:Steam 商店頁面)

本文資訊整理自 Famitsu、Gematsu、RPG Site 等媒體報導，並以 Steam 商店頁面公開資料核實。