用聲音重寫經典！《Dub Night Live》讓你與好友一起為短片配音

想體驗用聲音改寫經典短片的樂趣嗎？《Dub Night Live》讓你與好友一起為預設短片重新配音，透過麥克風即興演出，創造出令人噴飯的全新版本。遊戲最多支援8人同時參與，錄製過程全程互聽不見，直到最終成片播出才揭曉大家的即興創作，是派對遊戲的新鮮玩法。

用聲音重寫經典短片

遊戲會截取現有短片並移除原聲，玩家需根據畫面與台詞提示即興配音。無需打字或語音轉換，直接用真實嗓音演出，甚至能加入特色口音讓效果更生草。錄製完畢後會進入休息室，讓玩家在觀看他人演出時互相吐槽，最後一起欣賞成片並投票選出最佳表現。

▲ Dub Night Live 遊戲畫面(來源:Steam 商店頁面)

獨自演出或與好友開趴

單人模式下可逐句練習，反覆錄製直到滿意為止。多人模式則支援線上合作，房主可拖曳分配角色，未分配玩家可擔任觀眾。遊戲提供「KEEP LAST CASTING」等自動設定功能，簡化重複操作流程。特別設計的對決模式讓兩位玩家為同一角色配音，最終由全體玩家票選勝者。

創作工具完整

內建短片編輯器支援人聲分離、時間軸編輯與頭像擷取，製作完畢後可直接發布至Steam Workshop。玩家還能透過瀏覽器探索社群創作，按熱門度或類型篩選作品，並訂閱喜愛的頻道。所有創作均可在遊戲內真實舞台試玩，確保成品效果符合預期。

▲ Dub Night Live 遊戲畫面(來源:Steam 商店頁面)

遊戲確定於2026年10月13日發售，現已開放預購，Steam版售價NT$57（原價NT$76，25%折扣）。支援Windows平台，提供Steam成就與工坊功能，目前確認支援單人、多人線上合作與玩家對戰模式。